همين امروز انجام ده چون نمىدانى فردا بر سر تو و او چه خواهد آمد و چه بسا موفق به اين كار نشوى . باب الآخرة و الترغيب إليها ( سراى جاويدان و ترغيب بدان ) 91 / 1 - الآخرة فوز السّعداء . 1 / 183 آخرت ، سراى رستگارى نيك بختان است . 92 / 2 - اشتغالك بإصلاح معادك ينجيك من عذاب النّار . 1 / 385 سرگرمى تو به اصلاح روز واپسين خود ، تو را از عذاب دوزخ رهايى بخشد . 93 / 3 - الرّابح من باع العاجلة بالآجلة . 1 / 386 سود برنده در بازار دنيا آن كسى است كه دنياى حاضر را به آخرتى كه به دنبال آيد بفروشد . 94 / 4 - المال و البنون زينة الحياة الدّنيا و العمل الصّالح حرث الآخرة . 2 / 62 دارايى و پسران ، زيور زندگى دنيا است ، و كار شايسته نيز كشت و زراعت آخرت مىباشد . 95 / 5 - أحوال الدّنيا تتبع الاتّفاق و أحوال الآخرة تتبع الاستحقاق . 2 / 116 دگرگونىهاى دنيا بر حسب اتفاق است و از روى شايستگى و استحقاق نيست ، ولى احوال آخرت به شايستگى افراد و انسانها بستگى دارد . 96 / 6 - الحازم من لم يشغله غرور دنياه عن العمل لأخراه . 2 / 104 دور انديش كسى است كه دنيا از عمل براى آخرت او سرگرمش نكند . 97 / 7 - الآخرة دار مستقرّكم فجهّزوا اليها ما يبقى لكم . 2 / 121 سراى آخرت خانهء ماندنى شما است پس آنچه را برايتان ماندنى است براى آنجا تهيّه كنيد . 98 / 8 - اجعل همّك و جدّك لآخرتك . 2 / 179 همهء اندوه و تلاش خود را براى آخرت خود قرار ده . 99 / 9 - اجعل همّك لمعادك تصلح .